KDE Flyer (Deutsch)

Scribus Templates

Source (link to git-repo or to original if based on someone elses unmodified work): Add the source-code for this project on opencode.net

0
5.0
Description:

The German Translation of Flavio'S KDE flyer. (A little bit modified)

Die deutsche Übersetzung von Flavios KDE Flyer. (Leicht abgeändert im Gegensatz zum Original)
Last changelog:

15 years ago

2005/09/01: New PDF version uploaded. (thanks to Harald Sitter for prividing it!)

01.09.2005: Neue PDF Version hinaufgeladen (Danke an Harald Sitter für das zur Verfügung stellen!).

--

2005/07/26: Corrected 'some' spelling errors.

26.07.2005: Einige Rechtschreibfehler korrigiert.

--

2005/07/18: Added some improvements and a PDF download (both provided by Harald Sitter).

18.07.2005: Einige kleine í„nderungen vorgenommen und PDF hinzugefügt (beides zu Verfügung gestellt von Harald Sitter).

ArneBab

13 years ago

Hi,

Your server might be down, asa I can't download the files...

Report

eliane

15 years ago

Some comments about the layout (I've looked at the pdf version):
* Forced Blocksatz as in the paragraph at the bottom is a typographic sin of the worst kind. Please don't do that.
* There are too many fonts used in the flyer. for "weitere informationen auf" use a font that is already in use.
* spationing of www.kde.org is too wide. make the font bolder, but don't force such unnatural spaces.

Report

C

patricktrettenbrein

15 years ago

I didn't cerate the layout, so don't complain to me ;)

Report

eliane

15 years ago

I know you're innocent - my comments were meant as an incentive to improve it ;-)

Report

pfeifle

15 years ago

Please update with correct spelling: * "Standard", not "Standart"; * insert a comma in "Anwendungen, die..."; * correctly capitalize "freie Alternative"; * insert a Comma in "Programmierern, die..."; Also, I suggest to replace "verstreut" with "verteilt"... Nice initiative!

Report

C

patricktrettenbrein

15 years ago

I'll try to do ASAP.

Report

C

patricktrettenbrein

15 years ago

The Scribus template is corrected and uploaded. Maybe somebody could provide a PDF? I heaven't got the time to create one. :)

Report

flavio

15 years ago

It's great to see my flyer translated in german!

p.s. please provide a PDF download, I don't have the right fonts installed.

Report

C

patricktrettenbrein

15 years ago

PDF added. Thanks to Harald Sitter for providing it!

Report

15 years ago

2005/09/01: New PDF version uploaded. (thanks to Harald Sitter for prividing it!)

01.09.2005: Neue PDF Version hinaufgeladen (Danke an Harald Sitter für das zur Verfügung stellen!).

--

2005/07/26: Corrected 'some' spelling errors.

26.07.2005: Einige Rechtschreibfehler korrigiert.

--

2005/07/18: Added some improvements and a PDF download (both provided by Harald Sitter).

18.07.2005: Einige kleine í„nderungen vorgenommen und PDF hinzugefügt (beides zu Verfügung gestellt von Harald Sitter).

12345678910
Be the first to comment
File (click to download) Version Description Downloads Date Filesize DL OCS-Install MD5SUM
*Needs pling-store or ocs-url to install things
Pling
0 Affiliates
Details
license
version
1.0.1
updated Sep 01 2005
added Jul 05 2005
downloads 24h
0
mediaviews 24h 0
pageviews 24h 0
System Tags addon